perla pacifico
Welcome to our newly built Oceanview Hideaway with two tiny houses located at Playa Punta de Piedra PTP, in Puerto Armuelles, Chiriqui, Panama - across the street from the restaurant Bonore Beach.
***
Bienvenido a nuestro recién construido escondite con vista al mar con dos pequeñas casas ubicadas en Playa Punta de Piedra PTP, en Puerto Armuelles, Chiriquí, Panamá - al otro lado de la calle del restaurante Bonore Beach.
.jpg "Perla Pacifico")
where dreams and waves meet donde sueños y olas se encuentran
Guest Reviews ** Opiniones de los huéspedes
our story ***
nuestro relato
We fell in love with the Pacific Ocean had a little serene Oceanview Hideaway Resort constructed with two tiny houses - we called them Casa Amarilla and Casa Azul - both houses are independent with a terrace, spectacular sunrises and an awesome ocean view and with beach access just across the street.
***
Nos enamoramos del océano Pacífico y mandamos construir un pequeño y tranquilo complejo turístico con vistas al mar, compuesto por dos casitas —las llamamos Casa Amarilla y Casa Azul—. Ambas son independientes y cuentan con terraza, amaneceres espectaculares y unas vistas impresionantes al océano, además de acceso a la playa justo al otro lado de la calle.
.jpeg "sea view")
featured
our houses / nuestras casas
The Blue House of 36m2 / 390sqft is located in the upper left corner of the property with an awesome oceanview from it's private 12m2 / 130 sqft terrace. The spacious house is equipped with a bathroom (walk-in shower), a Queen size bed, a sitting area with a sofa, a kitchen and a dining table.
A comfortable Double size air mattress with linen can be added for a 3rd adult or 2 children (at cost). Maximum occupancy 2 adults and 2 children or 3 adults.
***
La Casa Azul de 36m2 / 390sqft se encuentra en la esquina superior izquierda de la propiedad con una impresionante vista al mar desde su terraza de 12m2 / 130 sqft. La casa espaciosa está equipada con un cuarto de baño (ducha), una cama de matrimonio, una sala de estar con un sofá, una cocina y una mesa de comedor.
Se puede añadir un cómodo colchón de aire de tamaño doble con sábanas para un tercer adulto o dos niños (con coste adicional). Ocupación máxima: dos adultos y dos niños o tres adultos.
US$ 65 - 80 per night plus tax - average (depending season)
see «room-tab» for detailed information about house prices
3rd adult US$15 per night plus tax
max 2 children at US$10 per child per night
***
US$ 65 - 80 por noche más impuestos - media (según temporada)
consulte «rooms / habitación» para obtener información detallada sobre los precios de las casas
tercer adulto: 15 USD por noche más impuestos
máximo 2 niños a 10 USD por niño por noche
The Yellow House of 36m2 / 390sqft is located in the lower right corner of the property with an awesome oceanview from it's 21m2 / 226 sqft terrace. The spacious house is equipped with a bathroom (walk-in shower), a Queen size bed, a sitting area with a sofa, a kitchen and a dining table.
A comfortable Double size air mattress with linen can be added for a 3rd adult or 2 children (at cost). Maximum occupancy 2 adults and 2 children or 3 adults.***La Casa Amarilla de 36m2 / 390sqft se encuentra en la esquina superior izquierda de la propiedad con una impresionante vista al mar desde su terraza
de 21m2 / 226 sqft. La casa espaciosa está equipada con un cuarto de baño (ducha), una cama de matrimonio, una sala de estar con un sofá, una cocina y una mesa de comedor.
Se puede añadir un cómodo colchón de aire de tamaño doble con sábanas para un tercer adulto o dos niños (con coste adicional). Ocupación máxima: dos adultos y dos niños o tres adultos.
US$ 70 - 85 per night plus tax - average (depending season) see «room-tab» for detailed information about house prices3rd adult US$15 per night plus taxmax 2 children at US$10 per child per night***US$ 70 - 85 por noche más impuestos - media (según temporada)consulte «rooms / habitación» para obtener información detallada sobre los precios de las casastercer adulto: 15 USD por noche más impuestos máximo 2 niños a 10 USD por niño por noche
culinary experiences
***
Experiencias culinarias
Just in Front of our Oceanview Hideaway, on the other side of the street, is a Restaurant called Bonore Beach Restaurant with wonderful, fresh and worth the money seafood dishes.***Justo en frente de nuestro escondite con vistas al mar, al otro lado de la calle, hay un restaurante llamado Bonore Beach Restaurant con platos de marisco maravillosos, frescos y que valen lo que cuestan.
.jpeg "Bananas")
